Sheila Anderson’s first real client was ABC, an SMB exporting chips, semiconductors, integrated circuits and microprocessors to Germany. One day a girl working there showed her a letter to their new German client. Sheila was shocked. The translation was horrible. It almost made her sick. “Are you REALLY going to send this letter to your [...]
-
Pages
-
Categories
- 1st client
- 4th of July
- Ad-Tech
- Adding Value
- ads
- advertising
- Afghanistan
- Africa
- Alan Johnston
- Amsall
- Amsall's Free PR course for translators
- amsall's translation marketing carnival
- Amsall's Translator Power Network
- Amsall's Translator Power News Insider
- Ancient Egyptian science
- Ancient Greek
- Andy Wibbels
- Aramaic
- article marketing
- article-writing
- Asia
- AskDaveTaylor
- Aurora Humaran
- authority
- bargaining position
- BATNA
- BBC
- beasts of burden
- Blog carnival
- Blog of the Century
- Blog of the Day Award
- Blog of the Monthe
- Blog of the Year
- Blogroll
- Bob Bly
- Borges
- British
- business
- business networking
- Cecilia Falk
- Chantal Wilford
- China
- Chindia
- chindia revolution
- Chinese
- Chinese New Year
- Chinese to English
- Chinese translation
- Chinese-English translation
- Chris Garrett
- civilization
- Clay Collins
- coaching
- commodification
- commoditization
- communication
- comples sale
- computers
- consulting
- contract
- conversation
- copywriter
- Copywriting
- core competencies
- counterparty
- credibility
- cross-cultural
- cross-cultural connector
- Crowdsourcing
- customer
- customer influencer
- customer target marketing
- CV
- Dan Kennedy
- Dave Taylor
- demand and supply
- differentiate
- differentiation
- Direct Mail
- direct response marketing
- DOSHDOSH
- email marketing
- emotional Intelligence
- empathy
- empowering translators
- English-Chinese translation
- English-French translation
- enterpreneur
- entrepreneur
- entrepreneurship
- EQ
- European clients
- European Portuguese
- expert
- expertise
- FIGS
- First and Only Expert
- first client
- Forbes
- forums
- France
- free translation
- freelance
- Freelance Folder
- freelance translators
- freelancer
- freelancers
- French
- French translation
- G11n
- GALA
- Gary Halbert
- geographic target marketing
- Get lots of clients
- getting clients
- GILT
- Global Communication
- global communication consultant
- Global Communicator
- global marketplace
- Global Scene
- Globalization
- going global
- Guggenheim Museum
- GWB
- Happy Holidays
- high IQ
- I18n
- IG
- image marketing
- Independence Day
- India
- insider guide
- Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation
- internationalization
- Internet Marketing
- interpreter
- interpreters
- interpreting
- Iraq
- Iron and Steel Industry
- Japanese
- Jason O'Connor
- Jill Konrath
- Jim Kukral
- Joao Roque Dias
- Job offer
- keeping in touch with clients
- L10n
- language
- Language Service Providers
- Latin
- leads
- LifeHack
- LinkedInTranslation Group
- LISA
- Listible
- literary
- literary translators
- localization
- Localization Industry
- Lonesome Expert
- LSP
- machine translation
- Marina Varouta
- market
- market research
- market translation-interpreting services
- market your translation/interpreting services
- marketers
- marketing
- Marketing blog
- marketing lessons
- marketing methods
- marketing skills
- marketing translation services
- marketing your translation service
- marketing your translation services
- MarketingProfs
- marketplace
- maximum audibility
- maximum visibility
- media release
- Michael Port
- Michelle de Raaij
- most profitable customer
- MyLot
- N. de T.
- native language
- needs and wants
- networking
- New York
- news release
- niche market
- Norway
- offline marketing
- Old Europe
- Olympics
- one-to-one
- one-to-one conversation
- online business networking
- Online PR service
- online social networking
- Open Access
- opinions and perceptions
- opportunities
- opportunity
- payment practices
- Penelope Trunk
- pitch letter
- planning
- post-editing
- post-editor
- postcards
- postediting
- posteditor
- PR
- PR distributors
- press release
- press releases
- presse release
- proactive
- professional service providers
- professional translator
- publicity
- Queen Elisabeth II's visit
- referral system
- referrals
- relationship
- relationship-building
- relationships
- research
- resource of the week
- resources
- right-brainer
- Ritu B. Pant
- Rohit Bhargava
- sales representative
- Scott Trimble
- selling services
- selling translation services
- selling value
- service business
- service marketing
- Seth Godin
- Shanghai World Expo 2010
- Sheila Anderson
- small business
- SMB
- SMBs
- SMEs
- SMO
- Social Media
- social networking
- social networks
- Spanish translator
- strategic
- strategic cross-cultural communication
- strategic marketing of translation services
- strategies
- strategy
- Subscribe
- Subscribe to YouTube Video
- Success Mindset Tripod
- swipe file
- syntax
- tactic
- Tamar Weinberger
- Tangential remarks
- target audience
- target market
- target marketing
- TechCrunch
- Techipedia
- technique
- Technorati
- terminology
- Test translations
- testimonial marketing
- testimonials
- Texan English
- The Queen's English
- The Translator Power Network
- Top 20 Translation Companies
- translate
- translation
- translation agencies
- translation agency
- translation marketing
- translation portal
- translation service
- Translation service marketing
- translation service marketing carnival
- translation services
- translation services marketing
- translator
- Translator Experience Day
- Translator Power
- Translator's Day
- Translator's website
- translator/interpreter
- translators
- Translators' Websites
- Trojan Horse
- trust
- trusted advisor
- U.S. Hispanic markets
- Uncategorized
- US clients
- US Dollar
- USP
- Val Chen
- Valerie Chen
- visibility
- Wolof
- your audience
-
Archives
- July 2011
- June 2011
- April 2011
- March 2011
- January 2011
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- August 2009
- July 2009
- March 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
Blog Directory
Blogroll
- All Kind Food
- Andy Wibbels
- Ask Dave Taylor
- China Herald
- Chris Garrett
- Commonsense Advisory
- Communicatrix
- Creating Passionate Users
- Dan Kennedy’s Blog
- David Newberger’s Blog About Technology and Media
- Derek Gehl’s IMC
- Freelance Switch
- German-Spanish Translations
- GTS Translation Blog
- Guy Kawasaki
- Hispanic trending
- Influential Interactive Marketing
- Seth Godin
- The Tool Kit
- Tom Peters
- Vebguru
- Web Ink Now
- Web Strategist
- WordPress.com
- WordPress.org
Cool Off-Topic Links ;-)
Copywriting
Cross-cultural Communication
GILT resources
Global Communication
Internet Marketing
Personal Development
podcasts
small business
social networking
Subscribe
The Translator Power Network
Translation Agencies/Companies
Translator's Forums
Translators' Blogs
- A World of Translation Work
- About Translation
- Adscriptor
- Ask Manny Hernandez
- ¿Se habla English?
- Blogamundo
- Blogos
- Bulgarian Translator
- De Traducciones
- En Traduisant – Italian Translator Bichi’s blog
- Eng2Esp
- Enigmatic Mermaid
- German English Translation
- Into Spanish Translation Blog
- La parole exportée
- Language Realm Blog
- Las Palabras Son Pistolas Cargadas
- LinguaTransl
- Lost in Translations
- Maremagnum (English)
- Masked Translator
- Musings from an overworked translator
- Naked Translations
- Naked Translator
- Oreneta
- Rosetta Rants
- Ryan Coleman’s blog
- Talqualmente
- The Translator’s Way
- Thoughts on Translation
- Transblawg
- Translation and Interpretation Business
- Translation Current
- Translation is an Art
- Translation Journal
- Translation Notes
- Translator’s Blog
- Yndigo Translations blog
Translators' Websites
- Algo mas que traducir
- Anthony Pym’s site
- Become a translator
- Cecilia Falk’s Home Page
- English and German Translation
- German-Spanish Translations
- Internet Resources for Translators
- Interpreter Training Resources
- Joy Mo's Translators' Biz Secret
- Linguabase
- Marina Varouta
- Swedish Translator S. Larsson’s site
- Technical Translation – European Portuguese
- Ted R. Wozniak’s website
- Translation People
- Translator Luc Ockers’ site
- Yndigo Translations
WebHosting
-
RSS Feeds
-
Meta
