We Reserve the Right to Scan Your Computer and Carry On Onsite Checks of Translators

Shocking!!!

Patenttranslator's Blog

“We reserve the right to scan your computer to validate that Anti-Virus software is installed and configured correctly and has an up-to-date virus database installed“…. “We reserve the right to carry out an onsite check of your information technology systems, physical and information security processes and measures to ensure best practice and compliance with clauses 6.15 and 6.16 up to twice a year throughout the duration of this agreement upon reasonable prior written notice, except in case of an emergency”.

According to a recent discussion of translators on LinkedIn, the text above is contained in a Non-Disclosure Agreement (NDA) that a translation agency based in Great Britain (thebigword) is sending to “freelance translators” who might be interested in working for this particular agency.

Why would a translation agency want to do something as intrusive and demeaning, as well as clearly illegal, to freelance translators who are otherwise treated as…

View original post 859 more words

Advertisements

About translatorpower

The Cross-cultural Connector, The Global Mindset Advocate
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s