Category Archives: GILT

Global Watchtower’s Predictions for 2010: Globalization Technology, Services, and Business Models

Commonsense Advisory brings you its Predictions for 2010 in Global Watchtower The winter solstice is drawing near in the northern hemisphere, so that means it’s time for our annual predictions about the language industry. Here’s what we think will happen … Continue reading

Posted in GILT, global marketplace, Globalization | Tagged | 1 Comment

GILT and Tech Resources for Translators

You should sign up for Jost Zetzsche’s ‘The Tool Kit’, which he himself defines as “A biweekly newsletter for people in the translation industry who want to get more out of their computers.” In the latest issue, Jost mentions GALA’s … Continue reading

Posted in computers, GALA, GILT, localization, translation, translators | Leave a comment

GILT-Internationalization, a right-brainer approach

As a translator, i.e. a member of the GILT crowd, you must know what it is all about In GILT literature, you will encounter the following: G11n, I18n, and L10n. They simply mean Globalization, Internationalization, and Localization respectively, taking the … Continue reading

Posted in commodification, commoditization, G11n, GILT, Globalization, I18n, internationalization, L10n, LISA, localization, needs and wants, right-brainer | 8 Comments