Tag Archives: Amsall

Want to guest-blog?

Too much work, really – both translating and consulting. Do you want to guestblog for Translator Power? Drop me a line at Amsall (Please put “TP guest blog” in the “Subject line”) Anything goes, as long as it’s (closely or … Continue reading

Posted in Amsall, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, strategic marketing of translation services, translation, Translator Power | Tagged , , , , | Leave a comment

Translator Experience Day – Glenn Cain

As they say in Swahili “Ahadi ni deni”: “A promise is a debt” or if you prefer French “Chose promise, chose due”. Here is the interview I promised. Glenn Cain is a truly experienced translator. Before founding The Yndigo Translation … Continue reading

Posted in Amsall, Glenn Cain, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, marketing, Marketing blog, marketing your translation services, service marketing, Social Media, strategic marketing of translation services, translation marketing, Translator Power, Translator's website, Translators' Websites, Yndigo | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Hello :-)

Hello, I’m back. And it’s been a long, long time! I’ve been extremely, terriby busy doing… guess what, simply translating! Well that’s my job, after all. And this reminds me of a post I did some time ago. Now, here’s … Continue reading

Posted in Amsall, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, strategic marketing of translation services, Translator Power, translators | Tagged , , , | 2 Comments

Continued Stability in US $12 Billion-plus Translation Industry

Image via Wikipedia The dollar is falling, but globalization presses on – with an increased demand for translation. read more | digg story A.M.Sall P.S. Click here to download your copy of “The Insider Guide to The Strategic Marketing of … Continue reading

Posted in Amsall, global marketplace, Global Scene, Globalization, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, Translator Power, translator/interpreter, translators, US Dollar | Tagged , , , , , | Leave a comment

How to Sell Overseas

Image by ~Terrie K ~ via Flickr Do you remember this Translator Power post and this one, and also this one? Now, check out this article in Business Weekk to confirm all that and act consequently: “If you aren’t selling … Continue reading

Posted in Amsall, global marketplace, Global Scene, Globalization, going global, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, strategic marketing of translation services, Translator Power | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Research Sources for Writers: A Guide to Backing up Your Words

Here is an incredibly useful article by Clay Collins: you can go much deeper and further than Google in your research for an article you’re writing, a post, a book… or just for the love of knowledge! It’s called Open … Continue reading

Posted in Amsall, Clay Collins, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, marketing your translation services, Open Access, research, Translator Power, translator/interpreter | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Marketing Your Translation Services with Ads – General Observations

As in all marketing and communication activities, the cornerstone here is: “Know Your Target Market”, which of course includes knowing WHO they are, WHERE they meet (both online and offline), WHAT media they use (newspapers, magazine, radio, TV, online social … Continue reading

Posted in ads, advertising, Amsall, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, market your translation/interpreting services, marketing your translation service, marketing your translation services, translation marketing, translation services marketing, Translator Power, translator/interpreter | Tagged , , , | Leave a comment

Marketing Your Translation Services – Do you Like Test Translations?

Quiksilver Pro Gold Coast_1259, originally uploaded by Michael Dawes. Do you like test translations? Here is an article by a highly experienced translator Read the article and tell us what you think. Do you think test translations may be useful, … Continue reading

Posted in Amsall, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, marketing your translation services, Test translations, translation, translator, Translator Power, translator/interpreter | Tagged , , | Leave a comment

Happy Chinese New Year :-)

I wish you a Happy Chinese New Year, whether you’re Chinese or not – whether you are of Chinese culture or not 🙂 Chinese New Year’s Eve ’08 F5222, originally uploaded by photog37. Please remember one of our favorite quotes … Continue reading

Posted in Amsall, Chinese New Year, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, marketing translation services, Translator Power | Tagged , , | Leave a comment

How to Write a Press Release to Market Your Translation Services – Part I

How to Write a Press Release to Market Your Translation Service – Part I NYC, originally uploaded by cat•girl. This is a 3-part-tutorial. Parts II and III will be published in 2 and 4 days respectively. A. How to write … Continue reading

Posted in Amsall, China, Chinese, English-Chinese translation, freelance, freelance translators, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, market your translation/interpreting services, marketing your translation services, news release, PR, press release, small business, SMB, SMBs, strategic marketing of translation services, Subscribe, translation, Translation service marketing, translation services marketing, translator, Translator Power, Val Chen, Valerie Chen | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Happy Holiday Season to All of You :-)

I hope you had a cool Chritmas, Eid and/or any other holiday. I wish you the best in this New Year 2008. I am sure it will be better than 2007, however successful 2007 may have been. If you want … Continue reading

Posted in Amsall, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, marketing translation services, marketing your translation service, marketing your translation services, The Translator Power Network, translation services, Translator Power | Tagged , , , | Leave a comment

“Translator Power” is on LifeHack’s “20 Great Resources on Entrepreneurship” List!

Do you know your favorite blog (Translator Power, of course 🙂 has made LifeHack‘s “20 Great Resources on Entrepreneurship” list. Writes “LifeHack”: “This list is a compilation of the best web resources for aspiring entrepreneurs and small business owners.” In … Continue reading

Posted in Amsall, entrepreneur, entrepreneurship, insider guide, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, LifeHack, Listible, small business, Translator Power | Tagged , , , , | Leave a comment

Help, The US Dollar’s Falling!

Do you invoice in US Dollars? You better think again! And I’m sure you’ll do just that after reading this eye-opening Common Sense Advisory’s Global Watchtower post. BTW, you’ll be shocked to know that I normally used to invoice in … Continue reading

Posted in European clients, insider guide, Insider Guide to the Strategic Marketing of Translation, market your translation/interpreting services, marketing translation services, marketing your translation service, marketing your translation services, strategic marketing of translation services, translation service, Translation service marketing, Translator Power, US clients, US Dollar | Tagged , , , , | Leave a comment